Vertrouwde zelfzorg bij je thuis
Eigen merk van A-kwaliteit
Deskundigheid dichtbij
Thuasne Lombafirst rugbrace maat 3 1 stuks
€ 54,15
Thuasne Lombafirst rugbrace maat 3
Het basismodel voor verlicht lage rugpijn in en ondersteuning van de wervelkolom te ondersteunen, door middel van een verhoogde intra-abdominale druk wat de belasting op de tussenwervelschijven afneemt.
- Gepatenteerd "M-vormig" achterpaneel met 4 comfortabel vervormbare dorsale metalen baleinen.
- Anatomisch ontwerp dat druk op heupen en ribben vermijdt.
- Asymmetrisch gevormde buikpanelen: maken een breder aanspanbereik mogelijk, afhankelijk van de behoeften van de patiënt.
Waarvoor wordt dit middel gebruikt
Het hulpmiddel draagt bij aan het verlichten van lumbale pijn door de lumbale wervels te steunen.
Hierdoor worden de tussenwervelschijven ontlast.
Te gebruiken bij:
- Niet-specifieke lage rugpijn (acute, subacute en chronische fasen).
- Preventie van recidiverende lage rugpijn in combinatie met terugkeer naar activiteiten en/of therapeutische informatie.
- Wervelkanaalstenose.
- Stabiliteit van de wervelkolom.
- Hervatting van de activiteit.
Aanwijzingen voor gebruik
Voor het eerste gebruik is het aanbevolen om de baleinen te laten aanpassen aan de rug van de patiënt door een zorgprofessional.
Plaats de gordel rond het middel met behulp van de buikborstplaat en de vingerlus van de tegenoverliggende buikborstplaat
Het Thuasne-logo duidt de richting van de positie aan.
Trek gelijktijdig en gelijkmatig aan de vingerlussen en het tegenovergestelde buikpaneel.
Sluit de rechterkant van de rugbrace over de linkerkant en stel de gewenste mate van strakheid in.
De rugbrace moet gecentreerd zijn op de wervelkolom: de rugbaleinen moeten aan weerszijden van de wervelkolom worden geplaatst.
De onderkant van de rugbrace moet zich op het niveau van de gluteale vouw (bil) bevinden.
Gedurende de dag kunt u naargelang uw behoeften het niveau van compressie aanpassen.
Verzorging
Het hulpmiddel kan worden gewassen volgens de voorschriften in deze bijsluiter en op het etiket. Sluit de klittenbandsluitingen voor elke wasbeurt. Machinewasbaar op 30°C (fijne was).
Het wordt afgeraden het hulpmiddel niet vaker dan 15 keer in de wasmachine te wassen (gemiddeld: 1 keer per maand). Niet stomen. Gebruik geen reinigingsmiddelen, weekmakers of agressieve middelen (chloorproducten, enz.). Niet in de wasdroger. Niet strijken. Overtollig water uitwringen.
Uit de buurt van warmtebronnen laten drogen (radiator, zon, enz.). Liggend laten drogen.
Contra-indicaties
Gebruik het hulpmiddel niet in geval van bekende allergieën voor een van de componenten.
Gebruik het hulpmiddel niet bij zwangere vrouwen.
Niet gebruiken in het geval van hiatus hernia.
Niet gebruiken in het geval van botkanker met metastasen op niveau van de wervelkolom.
Niet gebruiken in geval van bloedsomloop-, long of cardiovasculaire problemen bij patiënten voor wie een verhoging van de arteriële compressie niet aangeraden is.
Bestanddelen
Textielcomponenten: polyamide - polyester - elastaan - polyurethaan. Niet-textiele componenten: gehard geborsteld staal - polyoxymethyleen - polypropyleen - polyethyleen.
Waarschuwingen
Controleer de betrouwbaarheid van het hulpmiddel vóór elk gebruik.
Gebruik het hulpmiddel niet als het beschadigd is.
Draag het hulpmiddel over dunne kleding.
Houd u strikt aan de voorschriften en de gebruiksinstructies van uw zorgprofessional.
Dit product is bestemd voor de behandeling van een bepaalde pathologie, de gebruiksduur ervan is
beperkt tot deze behandeling.
Draag het hulpmiddel niet tijdens het slapen.
Ingeval van hinder, gebrek aan comfort, pijn, of abnormaal gevoel, het hulpmiddel uittrekken en een zorgprofessional raadplegen.
Gebruik van een medisch hulpmiddel door een kind mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene
of een zorgprofessional.
Meet de lengte van de patiënt in het midden tussen de bekkenkam en de zwevende ribben.
Kies de juiste maat voor de patiënt aan de hand van de maattabel.
Het wordt aanbevolen dat een zorgverlener meekijkt bij de eerste toepassing.
Om hygiënische redenen en omwille van de prestatiekwaliteit en veiligheid mag het hulpmiddel
niet door andere patiënten worden gebruikt.
Houd het hulpmiddel uit de buurt van medische beeldvormende apparatuur.
Bijwerkingen
Dit hulpmiddel kan huidreacties veroorzaken (roodheid, jeuk, irritatie...).
Elk ernstig voorval met betrekking tot het hulpmiddel moet worden gemeld aan de fabrikant en aan de
bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of patiënt is gevestigd.
Bewaaradvies
Bewaren op kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele verpakking
Voer het hulpmiddel af in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Overige informatie
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
Fabrikant / Distributeur
Thuasne, 120, rue Marius Aufan, 92300 Levallois-Perret, France
Het basismodel voor verlicht lage rugpijn in en ondersteuning van de wervelkolom te ondersteunen, door middel van een verhoogde intra-abdominale druk wat de belasting op de tussenwervelschijven afneemt.
- Gepatenteerd "M-vormig" achterpaneel met 4 comfortabel vervormbare dorsale metalen baleinen.
- Anatomisch ontwerp dat druk op heupen en ribben vermijdt.
- Asymmetrisch gevormde buikpanelen: maken een breder aanspanbereik mogelijk, afhankelijk van de behoeften van de patiënt.
Waarvoor wordt dit middel gebruikt
Het hulpmiddel draagt bij aan het verlichten van lumbale pijn door de lumbale wervels te steunen.
Hierdoor worden de tussenwervelschijven ontlast.
Te gebruiken bij:
- Niet-specifieke lage rugpijn (acute, subacute en chronische fasen).
- Preventie van recidiverende lage rugpijn in combinatie met terugkeer naar activiteiten en/of therapeutische informatie.
- Wervelkanaalstenose.
- Stabiliteit van de wervelkolom.
- Hervatting van de activiteit.
Aanwijzingen voor gebruik
Voor het eerste gebruik is het aanbevolen om de baleinen te laten aanpassen aan de rug van de patiënt door een zorgprofessional.
Plaats de gordel rond het middel met behulp van de buikborstplaat en de vingerlus van de tegenoverliggende buikborstplaat
Het Thuasne-logo duidt de richting van de positie aan.
Trek gelijktijdig en gelijkmatig aan de vingerlussen en het tegenovergestelde buikpaneel.
Sluit de rechterkant van de rugbrace over de linkerkant en stel de gewenste mate van strakheid in.
De rugbrace moet gecentreerd zijn op de wervelkolom: de rugbaleinen moeten aan weerszijden van de wervelkolom worden geplaatst.
De onderkant van de rugbrace moet zich op het niveau van de gluteale vouw (bil) bevinden.
Gedurende de dag kunt u naargelang uw behoeften het niveau van compressie aanpassen.
Verzorging
Het hulpmiddel kan worden gewassen volgens de voorschriften in deze bijsluiter en op het etiket. Sluit de klittenbandsluitingen voor elke wasbeurt. Machinewasbaar op 30°C (fijne was).
Het wordt afgeraden het hulpmiddel niet vaker dan 15 keer in de wasmachine te wassen (gemiddeld: 1 keer per maand). Niet stomen. Gebruik geen reinigingsmiddelen, weekmakers of agressieve middelen (chloorproducten, enz.). Niet in de wasdroger. Niet strijken. Overtollig water uitwringen.
Uit de buurt van warmtebronnen laten drogen (radiator, zon, enz.). Liggend laten drogen.
Contra-indicaties
Gebruik het hulpmiddel niet in geval van bekende allergieën voor een van de componenten.
Gebruik het hulpmiddel niet bij zwangere vrouwen.
Niet gebruiken in het geval van hiatus hernia.
Niet gebruiken in het geval van botkanker met metastasen op niveau van de wervelkolom.
Niet gebruiken in geval van bloedsomloop-, long of cardiovasculaire problemen bij patiënten voor wie een verhoging van de arteriële compressie niet aangeraden is.
Bestanddelen
Textielcomponenten: polyamide - polyester - elastaan - polyurethaan. Niet-textiele componenten: gehard geborsteld staal - polyoxymethyleen - polypropyleen - polyethyleen.
Waarschuwingen
Controleer de betrouwbaarheid van het hulpmiddel vóór elk gebruik.
Gebruik het hulpmiddel niet als het beschadigd is.
Draag het hulpmiddel over dunne kleding.
Houd u strikt aan de voorschriften en de gebruiksinstructies van uw zorgprofessional.
Dit product is bestemd voor de behandeling van een bepaalde pathologie, de gebruiksduur ervan is
beperkt tot deze behandeling.
Draag het hulpmiddel niet tijdens het slapen.
Ingeval van hinder, gebrek aan comfort, pijn, of abnormaal gevoel, het hulpmiddel uittrekken en een zorgprofessional raadplegen.
Gebruik van een medisch hulpmiddel door een kind mag uitsluitend onder toezicht van een volwassene
of een zorgprofessional.
Meet de lengte van de patiënt in het midden tussen de bekkenkam en de zwevende ribben.
Kies de juiste maat voor de patiënt aan de hand van de maattabel.
Het wordt aanbevolen dat een zorgverlener meekijkt bij de eerste toepassing.
Om hygiënische redenen en omwille van de prestatiekwaliteit en veiligheid mag het hulpmiddel
niet door andere patiënten worden gebruikt.
Houd het hulpmiddel uit de buurt van medische beeldvormende apparatuur.
Bijwerkingen
Dit hulpmiddel kan huidreacties veroorzaken (roodheid, jeuk, irritatie...).
Elk ernstig voorval met betrekking tot het hulpmiddel moet worden gemeld aan de fabrikant en aan de
bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de gebruiker en/of patiënt is gevestigd.
Bewaaradvies
Bewaren op kamertemperatuur, bij voorkeur in de originele verpakking
Voer het hulpmiddel af in overeenstemming met de plaatselijke voorschriften.
Overige informatie
Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing.
Fabrikant / Distributeur
Thuasne, 120, rue Marius Aufan, 92300 Levallois-Perret, France